Das optimale ist halt gleich beides
Schau mal ob Du einen HD receiver mit Fesplattenaufnahme kriegen kannst. Am besten mit Lan oder USB, damit Du die Aufnahmen einfach an den PC bekommst.
Mein Technisat ist zwar ganz gut im Aufnehmen, aber das Format ist nicht so toll zum nachbearbeiten am PC. Und wenn man es am Receiver bearbeitet (werbung rausschneidet...) dann ist es fast unmöglich am PC das Teil wieder synchron zu kriegen (obwohl es beim Abspielen am Receiver selber kein Problem gibt...).
kann Dir nix empfehlen, halt nur diese Ratschläge geben